Fix ETTN creation on live Checkbox

- prepayment as DISCOUNT: live API rejects PRE_PAYMENT with 400 third_party.generic
- normalize lowercase ETTN statuses returned by the live API
- show Checkbox error code instead of bare 'Internal Server Error'
- page size 50 for ETTN list, 429 rate limit is retryable, pause polling on it
- phone in 380XXXXXXXXX format like portal receipts

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/app/services/checkbox/http_client.py

@@ -23,8 +23,9 @@ from app.services.checkbox.client import (
 _PROVIDER = "novapost"
 _TIMEOUT = httpx.Timeout(30, connect=10)
 # Сколько страниц списка ЕТТН просматривать при сверке после таймаута.
-_FIND_PAGES = 5
-_FIND_PAGE_SIZE = 100
+# Список отдаётся от новых к старым; больше 50 за страницу Checkbox не принимает.
+_FIND_PAGES = 3
+_FIND_PAGE_SIZE = 50
 
 
 def _error_message(response: httpx.Response) -> str:
@@ -35,6 +36,11 @@ def _error_message(response: httpx.Response) -> str:
     if isinstance(data, dict):
         message = data.get("message")
         detail = data.get("detail")
+        # Ошибки со стороны Новой Почты Checkbox отдаёт как
+        # {"code": "third_party.*", "message": "Internal Server Error"} —
+        # без кода кассир видит только бесполезное «Internal Server Error».
+        if code := data.get("code"):
+            message = f"{message or 'Ошибка'} ({code})"
         if isinstance(detail, list) and detail:
             parts = [
                 f"{'.'.join(str(p) for p in item.get('loc', []))}: {item.get('msg')}"
@@ -74,7 +80,8 @@ class HttpCheckboxClient:
                 )
         except httpx.HTTPError as exc:
             raise CheckboxUnavailableError(f"Checkbox недоступен: {exc!r}") from exc
-        if response.status_code >= 500:
+        # 429 — «Занадто часто виконуються запити»: исход не ошибка данных, повторяемо.
+        if response.status_code >= 500 or response.status_code == 429:
             raise CheckboxUnavailableError(_error_message(response))
         return response