Translate UI and user-facing messages to Ukrainian (#5)

- All frontend pages, labels, notices and errors; html lang=uk, uk-UA money format
- Brand "Assistant System" in the top bar and page title
- Backend error details returned to the UI (auth, orders, receipts,
  cash registers, Checkbox/CRM/NP errors) and CLI output
- Tests updated for the new messages

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-09-25 15:27:39 +03:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 47df3a78dc
commit b8f2fe6b6e
38 changed files with 232 additions and 230 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,10 +1,10 @@
<!doctype html>
<html lang="ru">
<html lang="uk">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>lux_fiscal</title>
<title>Assistant System</title>
</head>
<body>
<div id="root"></div>